Inganni

Nymata. Pochi giorni prima l'eccidio. Radio 1000 Collines ha usato il solito trucco: canalizzare le persone verso i conventi, le chiese, gli stadi, i luoghi pubblici. E poi lì, il massacro. Ne trucidano migliaia alla volta. Qui è bastato un attimo.

Maria Pia raccolta ai piedi della Statua della Vergine, piange. Io sono chiamata da una suora a tradurre indicazioni e controindicazioni di medicamenti provenienti dall'Italia. In Rwanda parlano il kynyarwanda, il francese, l'inglese, l'italiano no, non lo conosce nessuno. Ho visto medicamenti che servono per curare reumatismi, o cose del genere: malattie europee. Laggiù servono medicinali contro la tosse (qui la notte fa freddo). Il paludismo, la dissenteria, la disidratazione, la malaria ecc. Mi vergogno della mia pelle bianca, realizzo che laggiù mandiamo materiale assurdo. Per loro? fondi di magazzino. Sono scoraggiata.